19Apr / 2024

A la Cafet'旬のフランス・フランス語情報をお届けします

フランス語で「隣の芝は青い」[♯513]

フランス語で「隣の芝は青い」 アンサンブルアンフランセ講師のVanessaです。今回はフランス語の諺をご紹介します。日本語の諺で「隣の芝は青い」と言うのがありますが、フランス語にも、同じ諺があるんですよ。さて、なんと言うのでしょうか。 耳寄りなキャンペーンのお知らせ ＜オンラインフランス語グループレッスン＞からキャンペーンのお知らせです。 ４月中にご入会された方、グループレッスン受講を[…]

12Apr / 2024

A la Cafet'旬のフランス・フランス語情報をお届けします

【フランス語】使わない日はない動詞「voir」の様々な使い方 [♯512]

【フランス語】使わない日はない動詞「voir」の様々な使い方 アンサンブルアンフランセ講師のRémyです。今回は、使わない日はないくらいよく使う動詞「voir」の様々な使い方について、探究しましょう。一見シンプルな動詞ですが、「voir」は実際には色々な方法で使用され、それぞれが意味に微妙なニュアンスをもたらします。 ３月にデビューしたMaria.C先生をご紹介 今回は2024年３月25日に[…]

5Apr / 2024

A la Cafet'旬のフランス・フランス語情報をお届けします

「C’est ton cadeau.」君から貰った？君が受け取った？プレゼント…どっちなの 【フランス語】[♯511]

「C’est ton cadeau.」君から貰った？君が受け取った？プレゼント...どっちなの アンサンブルアンフランセ講師のDaisukeです。「C’est ton cadeau. / これは君のプレゼントです。」はとてもシンプルな文章です。でも、この文章だけをみた時、このプレゼントが「君からもらったプレゼント」なのか「君が受け取ったプレゼント」なのかどっちだと思いますか？今回はこのことについ[…]

29Mar / 2024

A la Cafet'旬のフランス・フランス語情報をお届けします

【フランス語】会話で使える表現：「faire bien」[♯510]

【フランス語】会話で使える表現：「faire bien」 アンサンブルアンフランセ講師のChantalです。今回は「faire bien」という表現をご紹介します。faireもbienもどちらもよく知る単語ですので、ぜひ、すぐに使ってみてください。 Ayako先生による＜超！基礎フランス語レッスン＞再スタート 今回は、アンサンブルが運営している「オンラインフランス語グループレッスン」より、４[…]

22Mar / 2024

A la Cafet'旬のフランス・フランス語情報をお届けします

チーズに因んだフランス語表現「en faire tout un fromage 」[♯509]

チーズに因んだフランス語慣用表現「en faire tout un fromage 」 アンサンブルアンフランセ講師のVanessaです。今回はチーズの国、フランスに因んだチーズを使った慣用表現をご紹介します。 Yasko先生による「Rの発音特訓レッスン」開催！ 今回は、「定額受講し放題」＜オンラインフランス語グループレッスン＞のYasko先生による「Rの発音特訓レッスン」についてご紹介しま[…]

15Mar / 2024

A la Cafet'旬のフランス・フランス語情報をお届けします

フランス人が日常会話で使う、予定を尋ねる時に使う表現 [♯508]

フランス人が日常会話で使う、予定を聞いたり誘う時に使う表現 アンサンブルアンフランセ講師のRudyです。多くの学習者が 「plan 」や 「projet 」という単語を使って予定を尋ねているのをよく見かけます。それはもちろん正しいですが英語からそのままコピーした翻訳であり、あまり自然ではないです。そこで「avoir quelque chose de prévu 」を使った自然な話し方の例をいくつ[…]

8Mar / 2024

A la Cafet'旬のフランス・フランス語情報をお届けします

【フランス語】「 passer un examen」は試験に「合格する」？[♯507]

試験について話すときの動詞「passer」の使い方 アンサンブルアンフランセ講師のAdrienです。今回は試験について話すときの動詞「passer」の使い方について説明したいと思います。英語の「to pass an exam 」は「試験に合格する」ですが、フランス語の「passer un examen」はそうではありません。違いをしっかり理解しましょう。 オンライン仏語グループレッスンについて[…]

23Feb / 2024

A la Cafet'旬のフランス・フランス語情報をお届けします

【フランス語】花にちなんだフランス語表現「envoyer quelqu’un sur les roses」[♯506]

花にちなんだフランス語表現「envoyer quelqu'un sur les roses」意味と使い方 アンサンブルアンフランセ講師のVanessaです。皆さんは花が好きですか？今回は花にちなんだフランス語表現を覚えましょう。「envoyer quelqu'un sur les roses」...誰かを薔薇の上に送る？　さて、どのようなときに使うのでしょうか。 オンライン仏語グループレッスン[…]

16Feb / 2024

A la Cafet'旬のフランス・フランス語情報をお届けします

フランス語や日本語でもよく使われる言い回し「Ce n’est pas parce que A que B.」【フランス語】[♯505]

よく使われる言い回し「Ce n’est pas parce que A que B.」  アンサンブルアンフランセ講師のJosephです。今回はフランス語でも日本語でもよく使われる言い回し、「Ce n’est pas parce que A que B. / Aだからと言って、Bというわけではありません」をマスターするよう、例文を用いて学びましょう。 オンライン仏語グループレッスンについてご紹[…]

9Feb / 2024

A la Cafet'旬のフランス・フランス語情報をお届けします

「auprès de / vis-à-vis de / par rapport à」どう使い分けるの？【フランス語】[♯504]

「auprès de / vis-à-vis de / par rapport à」どう使い分けるの？  アンサンブルアンフランセ講師のDaisukeです。視聴者様からいただいたリクエストにお答えしたいと思います。 「auprès de / vis-à-vis de / par rapport à」この３つの表現、フランスではよく耳にするんですが、日本語にすると全部「〜に対して」と訳すこと[…]

2Feb / 2024

A la Cafet'旬のフランス・フランス語情報をお届けします

どんなときに使うの？「tellement」【フランス語】[♯503]

助詞「tellement」の使い方  アンサンブルアンフランセ講師のChantalです。今回は、後ろに結果を示す文が続く、助詞の「tellement」についてお話しします。形容詞と使う場合、助詞と使う場合、助動詞・動詞と使う場合、名詞と使う場合をしっかり理解して使ってみてくださいね。 オンライン仏語グループレッスン、２月から担当されるHugo先生についてご紹介 今回は、アンサンブルが運営して[…]

26Jan / 2024

A la Cafet'旬のフランス・フランス語情報をお届けします

“que”を含む時間表現で間違えやすい注意点について 【フランス語】[♯502]

「que」を含む時間表現で間違えやすい注意点について  アンサンブルアンフランセ講師のRémyです。今回は、"que"の後に使われる直説法と接続法に関連する時間表現についてお話しします。間違えやすいので注意してください。 Lila先生をご紹介 今回は2024年１月16日にデビューされた、Lila先生の魅力をお伝えします！ 2018年からフランス語講師として活動しているLila先生は、これまで[…]