A la Cafet'旬のフランス・フランス語情報をお届けします
心を打たれる瞬間を表現しよう「avoir un coup de cœur」【フランス語表現】[#545]
フランス語表現「avoir un coup de cœur」意味と使い方
「avoir un coup de cœur」。直訳は「心臓の一撃を持つ」ですが、「un coup de foudre(一目惚れ)」よりも穏やかなニュアンス。ロマンチックな場面だけでなく、場所や物、活動に対しても使えます。例えば、「この街に惚れた!」というように、心を打たれる瞬間を表現できます。アンサンブルアンフランセ講[…]